Voyage en Russie

03.06.2008

Les voyages ont toujours titillé l'imagination, la curiosité; l'ailleurs, l'autre, le différent, l'étranger, l'étrange m'ont toujours fasciné, dit Marco Valdo M.I.

Moi aussi, dit l'âne, j'ai toujours aimé aller ailleurs, aller voir plus loin, rencontrer d'autres paysages, d'autres ânes, d'autres gens, d'autres herbes. J'ai toujours aimé voir le soleil se lever de l'autre côté de la montagne.

Moi aussi, dit l'âne. J'aime aller dans les villages, j'aime voir les pays inconnus et marcher sur des chemins ancestraux ou sur les routes qu'ont chantés les aèdes.

Fort bien, dit Marco Valdo M.I.

Que sais-tu de la Russie et des grands espaces de là-bas ? Que sais-tu de la nuit quand elle tombe sur la mer blanche ou sur la mer noire et de ce grand soleil d'été qui sur la plaine ne se couche presque plus ?

Rien , dit l'âne, mais j'aimerais bien.

Que sais-tu de tous ces gens qui vivent là-bas, demande l'âne.

Rien, dit Marco Valdo M.I.

Et toi que sais-tu de cet hiver dont la blancheur crève le regard ? Que sais-tu du givre infini ? Que sais-tu des reflets de lumière sur les eaux perdues ?

J'ai fait une chanson (c'est encore une chanson léviane) pour chanter l'angoisse du voyageur devant le voyage. Écoute-la.

Voyage en Russie

Il fallait faire (me dit-on)

des programmes,

des plans pour mon voyage.

Ce n’était pas Moscou seule qui était devant moi,

mais toute la Russie,

avec ses républiques, ses territoires,

ses espaces infinis d’Europe et d’Asie,

du nord et du sud, de l’occident et de l’orient,

et je pouvais aller partout.

Par quelle partie commencer ?

Comment laisser de côté une chose plutôt qu’une autre ?

Je n’aime pas les schémas et les programmes

la réalité est si vivante qu’elle nous mène par la main

et se dévoile partout.

Choisir, faire une liste ?

Je préférais déambuler dans les rues

Connaître les hommes.

Un mois, c’est trop peu,

Pour les aspects infinis d’un pays immense.

Par quelle partie commencer ?

Comment laisser de côté une chose plutôt qu’une autre ?

Je choisis tout : les maisons, les usines, les écoles,

les paysans, les écrivains, les artistes,

les hôpitaux, les instituts scientifiques,

les journaux, les théâtres, le cinématographe,

le sport,

les villes et villages, les grands et les petits.

Des années de voyage et de séjour !

Par quelle partie commencer ?

Comment laisser de côté une chose plutôt qu’une autre ?

Mais cordial, limpide, gentil, affectueux, un peu sourd,

avec une voix profonde aux résonances des grands Russes,

interrompue de tonnants éclats de rire,

l’ami qui m’écoutait ne s’étonnait pas.

Par quelle partie commencer ?

Comment laisser de côté une chose plutôt qu’une autre ?